hello... news

hello to all my fans. I´m here today to let you know that i´m practicing again since last monday with a portuguese team Leça,who i thank from all my heart the oportunity and thank´s to the team mates. It´s not the team that i will be playing next season but at least now everyone can be sure that í will came back stronger.
thank´s to all who suport me.

bonsoir...nouvelles

salut! je viens vous donner des nouvelles. Depuis le debut de la semaine jái repri les entrainements avec le club de Leça, a qui je remercie pour l´accueil qui mon donné et les conditions de travail avec le groupe.

Je serai pret pour le reprise de la prochaine saison.

je voulai vous remercier a tous pour le soutien que vous m´avait donné et que m´a permit de tenir. Merci

boa noite...novidades

olá a todos. hoje venho dar vos uma boa noticia.
já me encontro a treinar, desde segunda feira que treino com a equipa do LEÇA, a quem desde já agradeço imenso por darem-me condições para trabalhar e também a toda a equipa pela forma como me receberam. Não estou a dizer que vou ficar no LEÇA,simplesmente treino-me lá, para que na próxima época entre cheio de força uma vez que serei livre. obrigado pelo apoio

to my fans

to all my fans from all over the world, i would like to let you know that i apreciate a lot all your support,and the fans from AEL it's very nice to know that you still remember me...
many thanks

Noticias

Ola a todos...sei que ja nao venho dar noticias ha algum tempo.
Neste momento faltam 10 meses para terminar a minha sançao,voltarei em junho de 2009.
Continuo a treinar,pois quando regressar quero regressar bem fisicamente.
O meu contrato com o alaves tambem termina em junho de 2009,depois serei um jogador livre para escolher onde voltarei a jogar.
Um abraço e ate breve