lundi 20 décembre 2010

2010/2011


Cette saison je joue dans la ligue orangina a Moreirense. Aujourd'hui je fais une evaluation des quatre premiere mois. Tous se passe bien,il est vrai que le classement ne reflete pas léffort et la qualité de l'équipe,mais comme chacun le sait,la ligue orangina est tres competitif!

Pour le moment j'ai 3 buts en championat et 1 en coupe,mais j'espere marquer encore plus...

2010/2011


This season I am playing in Moreirense, and today i am doing an evaluation of the first 4 months. Everything has gone well,it is true that the classification does not reflect the effort and quality of the team but as everyone knows,the league orangina is very competitive!

For know I have 3 goals in the championship and 1 in the Cup,but I hope to score many more...

2010/2011


Esta època estou a jogar na liga orangina no Moreirense. Hoje estou a fazer uma "avaliação" dos primeiros 4 meses. Tudo tem corrido bem, é verdade que a classificação não reflete o esforço e qualidade da equipa, mas como é do conhecimento geral, a liga orangina é muito competitiva!

Por enquanto tenho 3 golos no campeonato e 1 na Taça,mas espero marcar muito mais...

jeudi 17 juin 2010

Olá


Já há algum tempo que não venho ao blog. estava concentrado no ESTORIL. Espero vos dar noticias daqui a pouco tempo.
Abraço

Salut




Ça fait un temp que je ne vien pas ici. J'etait concentré a ESTORIL. Biêntot je reviendrai vous donner des nouvelles.

Hello to you all


It's been a while since I came here,but I'm here now! I was concentrated in ESTORIL . Soon, I will give you more news!
Take care